mercoledì 5 gennaio 2011

Una notte trafficata

Questa notte in casa nostra ci sarà probabilmente un gran traffico: il 6 gennaio nella nostra famiglia si sovrappongono tradizioni e credenze simili ma diverse.
Verrà a visitarci la Befana italiana che probabilmente, mentre starà cercando il posto migliore per appendere le sue calzette piene di caramelle, dolcini, sorpresine, mandarini, noci e mandorle, si incrocerà con los Reyes Magos, di passaggio dall'oriente verso la Spagna, che si aggirano per casa per deporre i loro regali. Quanto mi piacerebbe poter portere i bimbi a vedere la Cabalgata de los Reyes per le strade di Barcellona, sarebbe davvero emozionante per loro!
Per tutti abbiamo preparato latte e biscotti in caso volessero rifocillarsi un po' e riposarsi scambiando due chiacchiere. Chissà in che lingua comunicheranno, e di cosa parleranno...

1 commento:

emi ha detto...

Probabilmente inzuppando biscotti (e chiedendosi perchè invece non hanno trovato vino e taralli ...) si scambieranno la ricetta dei bucatini alla matriciana con quella del cocido ... Il tutto mentre Babbonatale, già in ferie e in zona saldo oltreoceano, si sta ingurgitando un cheeseburger, tentando di affievolire il bruciore di stomaco con una cocacola, e chiedendosi perchè gli fischiano le orecchie ...